Британская группа Massive Attack исполнила в своей новой программе песни «Гражданской обороны» и Янки Дягилевой. Обе песни «Все идет по плану» и «Печаль моя светла» британцы исполнили на русском языке.
Исполнение песни «Все идет по плану» сопровождалось английскими субтитрами, а видеоряд включал сцены советской жизни. Песню Янки Дягилевой вместе с Massive Attack исполнила вокалистка шотландской группы Cocteau Twins Элизабет Фрейзер. После выступления певица призналась журналистам, что очень волновалась перед исполнением песни на русском языке и чувствовала большую ответственность перед этой музыкой.
Яна Дягилева родилась в Новосибирске 4 сентября 1966 года. Она окончила нынешнюю Гимназию № 1 (тогда — школа № 42), год отучилась в музыкальной школе по классу фортепиано, училась игре на гитаре в кружке при клубе жиркомбината. В 1985-м она съездила в Ленинград, где познакомилась с поэтом Александром Башлачевым, а еще через год она познакомилась с лидером группы «Гражданская оборона» Егором Летовым, с которым у них завязались близкие отношения. Вместе они ездили с концертами по стране и записывали песни. Известно несколько прижизненных альбомов Дягилевой с 1988 по 1991 годы. Наиболее популярны ее песни «Нюркина песня», «Деклассированным элементам», «По трамвайным рельсам» и др. Тексты Янки, богатые яркими образами, выражали протест против серости окружающей действительности и властей. 9 мая вечером 24-летняя Яна ушла со своей дачи под Новосибирском и не вернулась. Ее тело было найдено 17 мая в реке Иня.
Ответственность шотландки перед творчеством Дягилевой, к слову, не удивляет. Уважение к творчеству и жизни певицы и поэтессы — что может быть в этом странного?
Удивительным остается то сопротивление, с которым чиновники на родине поэтессы встретили инициативу установить ей памятную доску, буквально пару недель назад. С инициативой установки в мэрию обратилась группа поклонников певицы. На установку доски уже были собраны деньги — более 40 000 рублей. Эскиз приложили к заявлению вместе с письменным разрешением на установку от нынешних владельцев дома по адресу ул. Ядринцевская, 61, где с 1966 до 1991 гг. жила Янка. Инициативу письменно поддержали чешские поклонники поэтессы, гендиректор кабаре-кафе «Бродячая Собака», директор музея г. Новосибирска и комитет по делам молодежи мэрии.
«Некрасиво, никому не нужно, а дом вообще снесут» — так кратко можно было бы резюмировать ответ мэрии. В комиссии 9 из 10 человек проголосовали против, всколыхнув новую волну интереса к поэтессе. Общественники еще больше убедились в необходимости преодолеть бюрократические барьеры и увековечить память о Янке.
А пока новосибирские чиновники думают о «сугубо локальном и поколенческом творчестве» Дягилевой, у Massive Attack запланировано несколько выступлений с новой программой в рамках фестиваля с 4 по 13 июля.
